[本] 『オタク・イン・USA 』
これはすごい。輸入の時差および改悪による情報伝達の劣悪さにもめげないアメリカのオタクどもの心意気にシビれる。特に「キルビル」の説明のところなんか、訳者である町山さん本人が書いてるかと思うくらい詳しく書かれてあって、映画秘宝と見まごうくらいだ。
自分としてのTODOは、
- 深作欣二監督「宇宙からのメッセージ」を観る。
折しも「ラッシュアワー3」のおかげで空前のデュークサナダブーム到来中なので、みんなもTODOに加えよう。
これはすごい。輸入の時差および改悪による情報伝達の劣悪さにもめげないアメリカのオタクどもの心意気にシビれる。特に「キルビル」の説明のところなんか、訳者である町山さん本人が書いてるかと思うくらい詳しく書かれてあって、映画秘宝と見まごうくらいだ。
自分としてのTODOは、
折しも「ラッシュアワー3」のおかげで空前のデュークサナダブーム到来中なので、みんなもTODOに加えよう。